Une friche industrielle transformée en lieu de vie innovant

 À Oloron-Sainte-Marie, une friche industrielle abandonnée depuis plus de 20 ans a été entièrement réhabilitée pour devenir un espace vivant, ouvert et évolutif.

Composé de trois halles industrielles contiguës, dont un ancien garage, ce site représentait un enjeu majeur de redynamisation du centre-ville.

Le projet repose sur une démarche unique : une co-construction 100 % participative impliquant élus, habitants et usagers, afin de créer un lieu adapté aux nouveaux usages urbains (coworking, commerces, espaces partagés).

Une architecture textile au service de la réhabilitation

 

• Projet : Friche Remazeilles
• Architecte : Collectif Encore
• Confection et pose : Grand Voile (Bordeaux)
• Surface : 1700 m²
• Longueur : 75 m

Au cœur de cette transformation, le choix d’une membrane textile technique s’est imposé comme une solution innovante, légère et performante pour réhabiliter l’existant.

La toile Serge Ferrari 1202 S2 : une solution technique pour réinventer les volumes

La transformation de la grande halle repose sur un parti pris fort : ouvrir la toiture pour créer un espace hybride entre intérieur et extérieur.

La toile 1202 S2 Serge Ferrari, installée en couverture, permet de :

• diffuser une lumière naturelle homogène
• créer un confort thermique optimisé
• réduire l’usage de l’éclairage artificiel
• alléger les contraintes structurelles

👉 Résultat : un espace lumineux et respirant, transformé en jardin intérieur accueillant de nouveaux usages urbains.

Confection sur mesure : l’expertise technique de Grand Voile

La réussite du projet repose en grande partie sur la confection sur mesure et la pose technique réalisées par notre membre  Grand Voile situé à Bordeaux

Un travail de précision adapté à l’existant

Chaque membrane a été :

• dimensionnée sur mesure selon les contraintes du bâtiment existant
• assemblée avec précision pour garantir résistance et durabilité
• mise en tension avec exactitude pour assurer performance et esthétique

👉 La gestion des ancrages, des tensions et des interfaces avec le bâti a été déterminante pour la pérennité de l’installation.

L’article Friche industrielle réhabilitée : l’expertise Grand Voile en architecture textile est apparu en premier sur Groupement Expert Serge Ferrari.

L’article 8 Mars, Journée Internationale des droits des femmes est apparu en premier sur Groupement Expert Serge Ferrari.

Deux jours pour former, innover et agir ensemble

 

Les jeudi 29 et vendredi 30 janvier, les membres du réseau Expert Serge Ferrari se sont réunis à l’occasion de leurs incontournables Journées Universités Expert, un rendez-vous annuel dédié à la formation et à l’innovation. 

👉  Pendant deux jours, gérants, commerciaux et chefs d’atelier se sont retrouvés pour participer à des sessions de formation théoriques et pratiques, partager leurs expériences terrain et renforcer les liens qui font la force du réseau. 

 

Un temps fort  pour échanger collectivement autour des grands enjeux du réseau Expert, portés par l’ensemble du réseau : 

 

• Lutte contre les îlots de chaleur urbains,
• Gestion responsable de l’eau,
• Recherche de solutions innovantes pour la protection solaire
• RSE avec la signature collective de la charte commune pour le réseau  

 

Autant de thématiques qui illustrent la volonté du réseau de contribuer activement aux défis environnementaux et sociétaux du secteur.

Nouvelle édition, nouvelle dynamique !

Cette année a marqué le lancement d’un mini Tentwork spécialement dédié aux Experts. 

Plus de 14 stands partenaires étaient présents pour présenter leurs solutions et innovations couvrant l’ensemble du savoir-faire de la filière : machines HF, machines à coudre, tables de découpe, protection solaire, accastillage, impression, sous-traitance …

 

Un véritable succès, porté par une forte mobilisation ! 

plus de 70 Experts réunis et plus de 12 partenaires engagés, témoignant de l’énergie, de l’innovation et de la force collective du réseau.

L’article Journées Universités Expert Serge Ferrari est apparu en premier sur Groupement Expert Serge Ferrari.

Contexte du projet : de l’esquisse à la réalisation technique

Une entreprise experte en protection solaire

Fondée en 1981, Stoll Stores et Bâches s’est imposée comme spécialiste des solutions de protection solaire et de l’installation de voiles d’ombrage permanentes. Forte d’une vingtaine d’employés et d’un atelier complet, l’entreprise a piloté ce projet de A à Z.

Un projet designé par l’architecte

L’architecte avait prévu six voiles d’ombrage dans son aménagement.
La mission de notre Expert Serge FERRARI, rendre ces esquisses techniquement réalisables en :

• définissant les géométries réelles,

• optimisant les surfaces,

• sécurisant les solutions structurelles.

L’étude finale a été développée par Arnaud Pepin (CTMA), expert en conception de voiles architecturales.

Contraintes techniques : neige, vent et fondations spéciales

Contraintes techniques : neige, vent et fondations spéciales

Situé en zone de montagne, le site impose de fortes contraintes :

• charges de neige importantes,
• vents réguliers,
• nécessité de garantir la sécurité dans un espace scolaire.

Des massifs béton dimensionnés pour résister

Dès les relevés, une contrainte majeure apparaît :

• massifs béton de 2 à 3 m³ nécessaires par mât.

Ces fondations profondes garantissent la stabilité structurelle face aux charges verticales et latérales.

Choix des voiles en double courbure : performance et esthétique

Les voiles d’ombrage en double courbure ont été retenues pour :

• limiter l’effet du vent,

• améliorer la tension structurelle,

• faciliter l’évacuation de la neige,

• offrir une esthétique moderne et fluide.

Une différence de hauteur de 2 mètres entre les mâts assure également un écoulement optimal des eaux de pluie.

Matériau utilisé : toile étanche Serge FERRARI Tenseo 1202s2

Pour un usage permanent en zone climatique exigeante, le choix s’est porté sur :

✔️ Serge Ferrari 1202 S2

toile étanche hautement résistante,

• garantie 15 ans,

• excellente tenue mécanique,

• durabilité optimale pour voiles architecturales,

• coloris bordeaux choisi par le client pour une harmonie avec le bâtiment.

Cette toile technique fait référence dans les installations de voiles d’ombrage permanentes.

Structure métallique : mâts renforcés et acier S355

Des mâts robustes et discrets

Les mâts ont été conçus pour combiner résistance maximale et faible encombrement :

• inclinaison : 7°,

• acier S355 (hautement résistant),

• diamètre : 270 mm,

• épaisseur : 10 mm,

• fixation par tiges filetées + scellement chimique

• Protection contre les contraintes extrêmes
• Visserie acier 8.8 en M36

Protection contre les contraintes extrêmes

Les mâts ont été renforcés dans l’atelier de serrurerie interne pour garantir une longévité maximale.

Système de tension et finitions hautes performances

La tension des voiles repose sur :

• chapes articulées adaptées,

• plaques inox 10 mm,

• renforts sur 4 épaisseurs,

• câbles inox périphériques.

Ces éléments assurent une tension durable, stable et parfaitement maîtrisée — indispensable pour une installation permanente.

Confection des voiles : épaisseur exceptionnelle et précision

La fabrication débute par un patronage précis réalisé par le centre

La principale difficulté :

– l’épaisseur importante de la toile, nécessitant de pousser les machines au maximum.

Les assemblages ont été réalisés avec une grande minutie pour garantir une qualité irréprochable.

Mise en œuvre : coordination, précision et sécurité

Une équipe mobilisée à grande échelle

Près de 15 personnes ont contribué au projet, dont :

• chauffeurs,

• ouvriers,

• bureau d’étude,

• atelier serrurerie.

Sur site : 6 installateurs, présents principalement le mercredi pour ne pas perturber l’école.
Au total : 10 interventions ont été nécessaires.

Implantation millimétrée avec scanner 3D

L’implantation des voiles a été contrôlée avec une Laica 3D, garantissant un alignement parfait pour chaque point d’accroche.

Résultats : un espace extérieur transformé pour les enfants

Les six voiles, équipées de protections en mousse, offrent désormais :

• un espace ombragé,

• une protection contre la pluie,

• une zone de jeu sécurisée pour les enfants.

Le rendu esthétique est pleinement conforme aux attentes : design architectural moderne et harmonieux.

Expertise et savoir-faire : 45 ans d’expérience au service d’un projet d’exception

Ce projet illustre la capacité de Stoll store et bâches à gérer une installation complexe grâce à :

• un atelier de serrurerie interne,

• une gestion complète du projet,

• une expertise rare en voiles architecturales permanentes en Suisse.

La durabilité et la performance reposent avant tout sur :

• un dimensionnement précis,
• des ancrages robustes,
• une tension parfaitement maîtrisée.

Le rôle du groupement de confectionneurs

Le chantier s’est déroulé sans difficulté et confirme l’importance :

• de bien détailler les offres dès le départ,

• d’anticiper les contraintes d’accès et d’intervention,

• d’intégrer les contraintes climatiques dans toutes les étapes.

Pensé comme une vitrine du savoir-faire de l’entreprise, ce projet ouvre déjà la voie à de nouvelles opportunités, notamment un projet en étude à Aigle.

Conclusion : une installation de voiles d’ombrage permanente réussie et exemplaire

Grâce à une étude rigoureuse, des matériaux hautes performances et une expertise reconnue, Stoll stores et bâches signe ici une installation :

• durable,

• sécurisée,

• esthétiquement cohérente,

• adaptée à un usage scolaire,

• et capable de résister à des conditions climatiques extrêmes.

Un projet qui illustre parfaitement la maîtrise de l’entreprise dans les voiles d’ombrage architecturales en double courbure.

L’article Installation de voiles d’ombrage architecturales en double courbure : étude, fabrication et pose d’un projet permanent en zone montagneuse est apparu en premier sur Groupement Expert Serge Ferrari.

Un projet ambitieux pour moderniser l’aéroport de Charleroi

Avec plusieurs millions de passagers chaque année, l’aéroport de Charleroi souhaitait améliorer ses infrastructures pour offrir un meilleur confort aux voyageurs et valoriser son image architecturale.
L’objectif : mettre en place une solution de couverture textile élégante et performante, capable de protéger efficacement des intempéries tout en s’intégrant harmonieusement dans l’environnement existant.

La performance d’une membrane Serge Ferrari

Pour ce chantier, le choix s’est porté sur une membrane Serge Ferrari, référence mondiale en matière de textiles techniques.
Ses atouts majeurs :

• Résistance aux UV et aux intempéries, essentielle dans un site exposé comme un aéroport.
• Excellente stabilité dimensionnelle, garantissant une tension parfaite dans le temps.
• Esthétique haut de gamme, qui valorise l’image du site.

Ces membranes sont conçues pour durer, réduire les coûts de maintenance et maintenir un rendu visuel impeccable année après année.

Un défi technique relevé avec expertise

L’installation devait répondre à plusieurs contraintes :

• des charges de vent élevées sur le site,
• une résistance mécanique maximale,
• une intégration discrète dans l’architecture existante,

Grâce à son savoir-faire, l’installateur du réseau Expert Serge Ferrari a conçu et confectionné une structure sur mesure. La mise en tension de la membrane a été réalisée avec une précision millimétrée, assurant robustesse, pérennité et esthétique.

Des bénéfices concrets pour les passagers et l’aéroport

Cette nouvelle installation textile apporte de multiples avantages :

• Un meilleur confort pour les voyageurs, grâce à un espace protégé et agréable.
• Une image modernisée pour l’aéroport, qui renforce son attractivité.
• Une solution économique sur le long terme, avec peu d’entretien.
• Une architecture innovante, qui illustre le dynamisme et l’ouverture de la plateforme vers l’avenir.

L’expertise du réseau Expert Serge Ferrari

Ce projet met en lumière la valeur ajoutée du réseau Expert Serge Ferrari : Une sélection de matériaux textiles de haute performance, des installateurs formés et certifiés, une capacité à concevoir des solutions personnalisées pour chaque environnement.

À travers cette réalisation, l’aéroport de Charleroi bénéficie d’une architecture textile durable, esthétique et innovante, parfaitement adaptée aux exigences d’un site international.

Architecture textile : un choix d’avenir

L’exemple de Charleroi confirme que l’architecture textile est une réponse moderne et durable aux enjeux d’aujourd’hui. Confort, design et performance se conjuguent pour transformer les espaces publics, commerciaux et aéroportuaires.

Avec le soutien du réseau Expert Serge Ferrari, chaque projet devient une référence alliant innovation, technicité et élégance.

L’article Architecture textile à l’aéroport de Charleroi : une réalisation signée Expert Serge Ferrari est apparu en premier sur Groupement Expert Serge Ferrari.

Une architecture textile Inspirée des voiles de bateaux

Les toiles tendues en forme, qui ornent l’esplanade, rappellent les voiles des bateaux qui bordent le port. Cette structure a été pensée pour s’intégrer harmonieusement à l’environnement tout en offrant une solution technique performante. La force de ce projet réside dans l’utilisation des différences d’altimétrie des points d’attache périphériques, permettant de sculpter la toile pour créer un design dynamique tout en garantissant la stabilité et la durabilité de l’ensemble.

C’est grâce aux membranes Tenseo Advanced 1002 S2 de chez Serge Ferrari, qu’il a été possible de réaliser cette structure. Ce matériau, reconnu pour ses propriétés exceptionnelles, a permis d’atteindre un équilibre parfait entre légèreté, flexibilité et résistance, répondant ainsi aux exigences techniques du projet. En tant qu’experts dans le domaine des matériaux composites pour l’architecture, nous savons que la réussite d’un projet repose sur le choix de la toile, et Tenseo Advanced s’est imposé comme le choix idéal pour cette installation.

Les mâts et structures : Une Solution technique Innovante

Le design du projet repose également sur une utilisation ingénieuse des mâts. Un mât central en flèche de 10 mètres de haut est soutenu par huit mâts périphériques haubanés en forme de trépied. Ce système complexe est non seulement une prouesse technique, mais il donne également à l’ensemble une silhouette aérée, tout en garantissant la stabilité nécessaire à une structure de cette envergure.

La confection des toiles et leur installation sont des étapes délicates qui exigent une expertise pointue. L’équipe de Techno Textile de Bourgogne, partenaire privilégié dans ce projet, a su traduire la vision de l’architecture textile en une réalité tangible. Leur maîtrise des techniques de confection a permis de s’assurer que chaque toile, tendue de manière optimale, réponde aux spécifications techniques et esthétiques du projet.

Tenseo Advanced 1002 S2 : une membrane Serge Ferrari

Les membranes Serge Ferrari sont réputées pour leur robustesse et leur capacité à résister aux conditions climatiques les plus extrêmes. Tenseo Advanced 1002 S2, utilisée dans ce projet, bénéficie de toutes les caractéristiques nécessaires pour résister aux intempéries, tout en étant légère et facile à entretenir. Ce choix de matériau garantit à l’installation une durabilité remarquable et une faible maintenance, deux critères primordiaux pour une structure installée dans un espace public.

Une collaboration technique au service de l’Innovation Architecturale

Le projet de l’esplanade du port de plaisance de Migennes est le fruit d’une collaboration réussie entre les experts en confection textile, les fournisseurs de matériaux de haute performance et les maîtres d’ouvrage. Les experts Serge Ferrari, ont apporté leur expertise en matière de membranes textiles pour garantir que ce projet soit une réussite tant sur le plan esthétique que fonctionnel.

L’architecture textile est un domaine où chaque projet doit répondre à des défis spécifiques. En choisissant des matériaux de qualité et en collaborant avec des experts en confection textile, ils ont pu contribuer à la création d’une structure innovante et durable, qui enrichit l’espace public de Migennes.

L’article L’esplanade du port de plaisance de Migennes est apparu en premier sur Groupement Expert Serge Ferrari.

L’article La voile d’ombrage enroulable du réseau Expert Serge FERRARI est apparu en premier sur Groupement Expert Serge Ferrari.

Toutefois ces voiles légères et aériennes sont idéales pour votre aménagement intérieur. En effet, vous serez surpris par leurs nombreuses fonctionnalités :

• Voiles décoratives : 

voiles décoratives intérieures

Simple élément de décoration, pour relooker votre intérieur avec des toiles aux couleurs modernes. Elles apportent une touche dynamique et attrayante.  Votre intérieur est renouvelé, vous créez une ambiance très personnelle !

• Voiles de séparation ou d’identification d’espaces 

Vous aimez les grands espaces fonctionnels mais vous recherchez à les distinguer visuellement ou à les  personnaliser par leur fonction ou leur rôle.  Quelques exemples :

Installées sur une partie de votre plafond salon, vous le personnalisez et vous le distinguez de votre séjour, créant ainsi un espace plus cocooning 

Posées à la verticale, ces voiles se transforment en légère paroi de séparation, délimitant deux espaces bien distincts comme par exemple dans une chambre d’enfants, pour séparer la partie nuit et la partie jeux

• Voiles de protection solaire :

Installées dans votre verrière, elles sont un véritable rempart contre la chaleur, les UV tout en laissant passer la lumière naturelle.

jeux de lumière sur voiles acoustiques

•  Voiles acoustiques

Sur le même principe que les voiles décoratives mais confectionnées avec l’ALphalia Silent AW de Serge Ferrari, les voiles deviennent de véritables pièges à son.  Le taux de réverbération est réduit grâce aux propriétés absorbantes de l’Alphalia Silent et vous obtenez un réel confort et bien-être.

Ces voiles sont idéales dans de nombreux espaces tels que salles de jeux, bureaux, salons etc…

• Voiles spéciales grand volume

Votre hauteur sous plafond est trop importante et vous souhaitez obtenir un effet plus cocooning à votre intérieur tout en gardant cette impression de volume. Il vous suffit d’installer quelques voiles décoratives, abaissant la hauteur de votre plafond   et vous bénéficierez d’une ambiance plus personnelle et chaleureuse

voiles grand volume

Quels conseils pour bien choisir vos voiles 

Pour l’effet décoratif et protection solaire ou visuel, les voiles en toile Soltis de Serge Ferrari ont de nombreux atouts :

1. Large palette de coloris (des nuances chaudes et colorées aux nuances sobres et élégantes)
2. Classement feu M1 votre sécurité
3. Classement A+ pour votre santé

Pour l’effet traitement acoustique ;

1. la toile Alphalia Silent AW avec son taux d’absorption exceptionnel, son classement Feu M2 et son classement A+
2. ou la gamme Soltis Touch pour son aspect naturel

Les formes :  triangles, losanges, carrées, octogonales,  spécialiste du sur-mesure, nous créons pour vous les voiles les mieux adaptées à votre environnement et à vos envies

L’article Pourquoi utiliser des voiles d’ombrage pour l’intérieur ? est apparu en premier sur Groupement Expert Serge Ferrari.

Avec les premiers rayons de soleil, nous ressentons tous cette impatience à vivre de nouveau dehors. Pour vous accompagner, nous avons dressé une liste pratique de bonnes questions pour déterminer quelle solution vous convient le mieux Vous souhaitez :

• Créer un espace de vie supplémentaire sans permis de construire ?                                             Les pergolas avec fermeture latérale
• Une plus-value esthétique pour une protection solaire sur mesure ?                                           Les voiles d’ombrage, aériennes et contemporaines
• Choisir, au gré de vos envies, entre plein ensoleillement ou ombrage ?                                    Le velum rétractable
• Profitez de votre balcon ou de votre terrasse en préservant la fraîcheur à l’intérieur ?          Le store-banne
• Profitez de votre outdoor en toute saison ?                                                                                             Toile étanche ou microperforée ?

– Les pergolas avec fermeture latérale : Augmenter l’ESPACE DE VIE EXTERIEUR Les pergolas, équipées de screens Soltis, grille micro-ajourée, offrent protection thermique et visuelle, tout en maintenant une ventilation naturelle vous préservant de l’effet de serre. Dotées de fermetures latérales, elles se comportent comme brise-vue, brise-vent pour profiter plus longtemps et en toute sérénité de l’extérieur. Grâce à une transparence optimum de la toile Soltis, la vue vers l’extérieur est préservée Notre offre : pergola autoportante, ou pergola adossée sur une façade, toile micro ajourée ou pleine, toile fixe ou rétractable Le plus produit : la toile Soltis Veozip, composée à base de chanvre apporte une touche cocooning à votre pergola de par son aspect mat et tissé – Les voiles d’ombrage : une plus-value esthétique pour une protection solaire sur mesure Les voiles d’ombrage apportent élégante et modernité aux espaces extérieurs. Elles s’adaptent parfaitement à tous types de lieux : voiles triangulaires, rectangulaires, jeux de voiles associant soit des formes différentes et/ou des coloris différents, l’espace est ainsi personnalisé et unique Notre offre ; voiles démontables, semi ou permanentes, voiles enroulables, Le plus produit ; Equipées en Soltis Perform 92, les voiles protègent efficacement des UV, La très large palette de coloris partant de teintes naturelles, en passant par des tons plus chauds et allant jusqu’aux tendances modernes et actuelles, autorise toutes les créativités : se fondre dans le décor naturel, s’harmoniser avec les couleurs de la façade ou de la terrasse, apporter gaité et dynamisme, ramener sur votre terrasse les accents de la plage et de la mer – les vélums rétractables  : choisir, au gré de vos envies, entre plein ensoleillement ou ombrage ajusté

le vélum, c’est surtout une toile rétractable en un simple geste qui protège aussi bien des forts rayons du soleil que de la pluie

Grâce à un système de pliage ingénieux, vous pouvez vous protéger un peu, beaucoup ou pas du tout du soleil. S’il pleut, les eaux pluviales, s’écoulant de la toile ouverte, sont récupérées dans les gouttières et s’évacuent à l’intérieur des poteaux de la structure en aluminium pour un maximum de protection. Un beau compromis entre le store extérieur et la  pergola

– Les stores bannes : Profiter de son balcon ou de sa terrasse en préservant fraicheur à l’intérieur Que ce soit pour un balcon, une terrasse ou pour une devanture de magasin, le store banne est un classique de la protection solaire. Rétractable, il permet de moduler la zone à abriter. Adosser à votre façade, il maintient une certaine fraicheur à l’intérieur, réduit l’éblouissement Notre offre : store banne manuel, motorisé, avec ou sans lambrequin déroulable Le plus produit : Le Soltis Lougne 96, idéal pour entoiler les stores bannes, est screen micro-ajouré pour une belle ventilation sous le store, il est doté d’une belle palette de coloris et traité anti-moisissure

L’article Aménager sa terrasse – les 5 questions à se poser ? est apparu en premier sur Groupement Expert Serge Ferrari.

A travers le savoir-faire de notre Expert, la Société toulousaine Lahille, nous vous invitons à découvrir les raisons du renouveau des plafonds tendus !

Les Halles de Brive – toile tendue acoustiqie

En effet, quels sont les véritables atouts de ces plafonds en toile tendue ? Avant tout, une combinaison unique entre rapidité de mise en œuvre, esthétisme, confort thermique et acoustique, technique plébiscitée tant dans le milieu industriel que pour les intérieurs où l’esthétisme et le confort sont primordiaux tels que les restaurants, les crèches, les musées, les cinémas…

• Rapidité de mise en œuvre : cette technique ne nécessite aucune protection particulière de l’espace traité, la pose est propre sans coulure ni odeurs désagréables.
Tendre les toiles permet de masquer rapidement tous les défauts du plafond sans au préalable devoir les corriger (fissures, bosses, éléments techniques…)
Souples et à la fois robustes, les tissus techniques s’adaptent à tous types de support et de forme – Une seule et unique intervention : la pose de profils sur le pourtour du plafond sur lesquels viendront se fixer les toiles tendues

Plafond tendu Restaurant l’Instant Toulouse

• Esthétisme : la toile tissée apporte une sensation de chaleur. Sans oublier le fait qu’elle est imprimable et par conséquent autorise toutes les personnalisations
Facile à entretenir, elle ne se dégrade pas comme la peinture et est lessivable

• Confort thermique : dans certains cas, abaisser la hauteur du plafond est une nécessité pour réduire le volume de la pièce et apporter un confort thermique non négligeable

• Confort acoustique : La toile technique de Serge Ferrari, Alphalia Silent est particulièrement efficace pour apporter une réduction significative du taux de réverbération grâce à son % d’absorption des sons

• Respect des normes françaises et européennes – Les toiles sont classées feu, notées A+ pour les émissions toxiques dans l’air et bénéficient du marquage CE (traçabilité tout au long du process de fabrication)

Et si vous vous laissiez tenter ? N’hésitez pas à nous contacter !

La société Lahille est certifiée pour la confection de « plafond tendu  =  certification EN 14716 : 2001-0334-CPR-1002 et propose un accompagnement personnalisé tout au long de votre projet

Gymnase Notre Dame de Pamiers
plafond acoustique et confort thermique

Plafond acoustique –
Piscine St Medard en Jalles

Salles des fêtes de Pins Justaret

L’article Le retour en force des plafonds tendus est apparu en premier sur Groupement Expert Serge Ferrari.